Prevod od "su teške" do Češki


Kako koristiti "su teške" u rečenicama:

To su teške stvari, umrla je tiho dok je spavala.
Tyto chvíle jsou těžké, ale zemřela v klidu ve spánku.
Tri su teške svaðe iznikle iz vaših olako izreèenih reèi, stari Capuletti i Montacchi, i triput smele red u našim ulicama.
Občanský rozbroj, pro nic počatý, tebou, Kapulete, a tebou, Monteku, už třikrát vzbouřil pokoj našich ulic.
Obje žrtve imale su teške srèane napade.
Ti dva mrtví přece zemřeli na srdeční infarkt.
"Sve odluke su teške zbog visokog kvaliteta unosa, osecam da je clanak veoma profesionalan, pokazuje pravi potencijal i pravo je novinarstvo."
"Bylo velmi těžké,... vybrat mezi tolika přihlášenými,... ale váš článek má vysokou profesionální úroveň,... s citem pro pravdu a žurnalistiku."
U posljednje vrijeme pretrpjeli su teške gubitke i potrošili ogromne kolièine resursa u meðusobnim borbama.
Nedávno utrpěli těžké ztráty a vydali obrovské množství zdrojů na bojování mezi sebou.
Ja samo pitam želite li da su teške.
Jen se ptám, jestli se nemá dmout.
Dok su ga spasavali, dva vatrogasca iz Dobong Stanice zadobila su teške opekotine, i trenutno su na intezivnoj nezi.
Dva požárníci, když ho zachraňovali, byli popálení jsou teď v intenzívní léčbě. Požár zničil celou budovu. Škody představují 350 tisíc dolarů.
Jesmo li mi, kao Amerikanci, sposobni da radimo velike stvari iako su teške?
Jsme my Američané schopni velkých činů i když jsou obtížné?
Vidi, veze su teške, siguran sam da æe te vi ovo prebroditi.
Vztahy jsou těžký. Určitě to zvládnete.
Ne bih da se pravdam, ali poslednje dve nedelje bile su teške.
Nechci se vymlouvat, ale poslední týdny mi daly zabrat.
Nije on kriv što ima stvari koje su teške za kontrolu.
Není jeho vina, že na jeho dvoře jsou zlotřilé prvky, které je pro něho obtížné kontrolovat.
Znaš, veze su teške, posebno kad ukljuèuju troje ljudi, a dvoje od njih imaju zajednièku povijest.
Víte, vztahy jsou těžké, obzvlášť když zahrnují tři lidi, z nichž dva mají společnou minulost.
Dobro, šta znam, popodnevne smene su teške, ali volim da budem u bolnici, volim dramu.
Vai dobře. Nevím, změny posuny jsou poněkud nemilosrdný, ale... Dokonce jsem rád nemocnice, I love drama.
Izašli smo iz aviona, stavili smo torbe na leđa i bile su teške i samo smo se kretali prema aerodromu
Ale vystoupili jsme a nasadili si na záda batohy, které byly těžké a prostě jsme šli k letišti.
Nakon što si se onesvijestila, lijeènici su napravili niz testova, i pronašli su teške metale u tvojoj krvi.
Poté co jste omdlela, doktoři udělali serii testů a našli ve vaši krvi těžšké kovy.
Dve od njih su teške da se naðu i pokažu.
Dvě z nich jsou jen další dvě k chlubení.
Pripreme za Dan zahvalnosti bile su teške i stresne...
Příprava večeře na Díkůvzdání je těžké břemeno.
Ne mogu da verujem koliko su teške bile one banane.
Pořád nemůžu uvěřit, jak těžké ty banány byly.
Promene su teške, ali ponekad i potrebne.
Změna je těžká a někdy nezbytná.
To su teške stvari za vezu na fakultetu.
To je docela drsný na vztah z výšky.
Pomogao mi je sa stvarima za koje sam mislila da su teške.
Pomohl mi s tím, co mi nešlo. Chybí mi.
Pred obojicom su teške izborne borbe.
Oba víme, jak tvrdé volební boje před námi jsou.
To su teške reèi, Mindi, ali si morala da ih èuješ.
Jsou to krutá slova, Mindy, ale musíte je slyšet.
Društvene interakcije su teške za vas, je li tako?
Sociální interakce jsou pro vás obtížné, že?
Vaše povrede nisu tako loše, ali Ashleyine su teške.
Nejste na tom tak špatně. Ashley má horší zranění.
To su teške reèi za èoveka koji te je našao gladnog na ivici smrti.
To jsou dost tvrdá slova pro člověka, který tě našel hladovějícího a téměř mrtvého.
Poznato je da su teške ptice za snimanje.
Jsou to ptáci proslulí tím, že se špatně filmují.
On nije jedini koji odlepi kada mu dodelimo neki smešan zadatak, ali većina ovih ideja, su teške za razumeti.
A není to jediný člověk který vyletí z kůže, když zadáme takový praštěný úkol, ale spoustu těchto nápadů, je těžké pochopit.
(Aplauz) Mi biramo da idemo na Mesec u ovoj deceniji i da radimo druge stvari ne zato što su lake, nego zato što su teške."
(Potlesk) Chceme v tomto desetiletí letět na Měsíc a dokázat ještě víc. Ne proto, že je to snadné, ale proto, že je to obtížné.
Mislim, to su knjige za koje je Virdžinija Vulf rekla da su teške kao mačija utroba.
Virginia Woolfová o jeho knihách řekla, že jsou drsné jako střívka.
Porodice su teške, teške, teške, bez obzira na to koliko dragocene i zapanjujuće takođe mogu da budu.
S rodinami je to velmi, velmi, velmi těžké, bez ohledu na to, jak báječné a úžasné také dokážou být.
0.24711585044861s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?